تخطى الى المحتوى

لغة

Is Oxybenzone Safe for Kids? What Every Parent Should Know About Sunscreen Ingredients - Just Gentle

هل الأوكسي بنزون آمن للأطفال؟ دليل الوالدين في الإمارات لفلاتر واقي الشمس

في الخليج، واقي الشمس ليس شراءً صيفياً. فبين رحلات المدرسة ودروس السباحة واثني عشر شهراً من عطلات الشاطئ، يضع معظم أهل الإمارات واقي الشمس على أطفالهم مئات المرات في السنة. وعند هذا التكرار، لا يعود ما في العبوة تفصيلاً.

مكوّن واحد فعل أكثر من أي مكوّن آخر لجعل الأهل يرتابون في واقي الشمس: الأوكسيبنزون، المدرج على الملصقات باسم بنزوفينون-3. ويستحق أن يُفهم جيداً، لأن الرواية الشائعة، أي أن المرشّحات الكيميائية سيئة والمعدنية جيدة، ليست صحيحة إلا في نصفها.

باختصار
  • يُمتصّ الأوكسيبنزون عبر البشرة، وهو سبب شائع للطفح التحسّسي الضوئي عند الأطفال، ويبيّض المرجان.
  • "الكيميائي" فئة لا مكوّن. الأوكسيبنزون والأوكتينوكسات هما المكوّنان الجديران بالتجنّب؛ والمرشّحات الحديثة صُمّمت لتصحيح مشكلاتهما.
  • الرضّع من 6 أشهر: مرشّحات معدنية. الأطفال النشطون من 3 سنوات: نظام حديث وشفّاف وخالٍ من الأوكسيبنزون يسمحون لكم بإعادة وضعه.
  • أعيدوا الوضع كل ساعتين وبعد كل سباحة. يستخدم معظم الناس نصف الكمية التي يفترضها رقم SPF.

لماذا صار الأوكسيبنزون المرشّح الذي يتجنّبه الأهل

ثلاث مشكلات منفصلة، وكلها موثّقة جيداً.

يُمتصّ

وجدت دراسة نُشرت عام 2019 في مجلة JAMA كميات قابلة للقياس من الأوكسيبنزون في الدم بعد يوم واحد من الاستخدام، فوق عتبة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية التي تستدعي مزيداً من اختبارات السلامة. الامتصاص لا يعني الضرر، لكنه سبب طلب الجهات التنظيمية مزيداً من البيانات.

يهيّج

من الأسباب الأكثر شيوعاً للتفاعلات التماسّية التحسّسية الضوئية عند الأطفال. الطفح الأحمر المسبّب للحكّة بعد المسبح يكون على الأرجح من واقي الشمس لا من الكلور.

يضرّ بالمرجان

يساهم في ابيضاض المرجان بتركيزات منخفضة جداً. حظرته هاواي وبالاو والمحميات البحرية في تايلاند جميعاً.

بشرة الطفل الصغير أرقّ من بشرة البالغ ونسبة مساحة جسمه إلى وزنه أعلى. الوضعة نفسها تنقل إليه كمية أكبر نسبياً من كل ما في العبوة.

ليس كل مرشّح كيميائي أوكسيبنزون

هنا تخطئ معظم نصائح واقي الشمس. "الكيميائي" ليس مكوّناً، بل فئة، وهي تمتد على مرشّحات طُوّرت بفارق أربعين عاماً.

الأوكسيبنزون والأوكتينوكسات هما اللذان يحملان المشكلات الحقيقية. أما المرشّحات الأحدث فصُمّمت لتستقرّ على البشرة بدلاً من التغلغل فيها، ولتصمد تحت الأشعة فوق البنفسجية بدلاً من التحلّل. وهي أيضاً ما يجعل واقي الشمس يوضع شفّافاً، وهذا يهمّ أكثر مما يودّ أي والد الاعتراف به: واقي الشمس الذي يُعاد وضعه هو الذي يعمل.

ما تقرؤونه على الملصق: تجنّبوا الأوكسيبنزون (بنزوفينون-3) والأوكتينوكسات. للرضّع، اختاروا المرشّحات المعدنية، أكسيد الزنك أو ثاني أكسيد التيتانيوم. وللأطفال الأكبر سناً، نظام مرشّحات حديث خالٍ من الاثنين خيار سليم وعملي.

ما اخترناه، ولماذا هناك اثنان

كان بوسعنا صنع واقي شمس واحد وإخباركم أنه يناسب الجميع. لكن ذلك لم يكن ليكون صحيحاً.

Just Gentle Baby & Kids Sun Protection Roll On applicator SPF50 UVA/UVB PA+++

رول-أون الحماية من الشمس

مرشّحات معدنية، ثاني أكسيد التيتانيوم وأكسيد الزنك، مع زبدة الشيا العضوية والألوفيرا. يحمي من لحظة وضعه، والرول-أون يبقيه بعيداً عن عيني طفل لا يثبت في مكانه. آمن للشعاب المرجانية.

  • من عمر 6 أشهر
  • رول-أون
  • SPF 50 PA+++
  • معدني
تسوّقوا الرول-أون
Just Gentle Kids Sunscreen Clear Spray, SPF 50 PA+++

بخاخ الحماية من الشمس الشفّاف

نظام مرشّحات حديث من دون أوكسيبنزون ولا أوكتينوكسات، فيوضع شفّافاً بلا أثر أبيض، مع زيوت الجوجوبا والزيتون والأرغان والإنكا إنشي. مصنوع للأطفال الذين ينتقلون من المسبح إلى الشاطئ إلى الحديقة. آمن للشعاب المرجانية.

  • من عمر 3 سنوات
  • بخاخ
  • SPF 50 PA+++
  • بلا أثر أبيض
تسوّقوا البخاخ
بخاخ الحماية من الشمس الشفّاف Just Gentle للأطفال على الرمل بجانب نظارات سباحة

كلاهما مصنوع بمكوّنات عضوية معتمدة من ECOCERT، فرنسا، وكلاهما خالٍ من المرشّحين اللذين يتناولهما هذا المقال.

الوضع الصحيح في صيف الخليج

التركيبة أقل أهمية من العادة. ثلاث قواعد تغطّي معظم الأمر.

  1. كل ساعتين، وبعد كل سباحة

    مقاومة الماء تشتري وقتاً، لا مناعة. في يوليو، حين يتجاوز مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 10 من منتصف الصباح، فإن ما يقارب التسعين دقيقة أمر معقول.

  2. أكثر مما تظنّون

    يضع معظم الناس نحو نصف الكمية التي يستخدمها مختبر الاختبار للحصول على رقم SPF المطبوع على واجهة العبوة.

  3. المواضع التي يغفلها الجميع

    أعلى الأذنين، ومؤخّرة الرقبة، وفرق الشعر، وأعلى القدمين.

أسئلة يطرحها الأهل

هل SPF 50 آمن للرضيع؟

واقي الشمس المعدني SPF 50 هو التوصية المعتادة للرضّع من عمر 6 أشهر. وقبل 6 أشهر، ينصح أطباء الجلدية عموماً بالظلّ والملابس والقبّعة بدلاً من واقي الشمس. والرول-أون من Just Gentle مصنوع لعمر 6 أشهر فما فوق.

أي مكوّنات واقي الشمس ينبغي أن أتجنّبها فعلاً؟

الأوكسيبنزون (بنزوفينون-3) والأوكتينوكسات هما المكوّنان الجديران بالتجنّب للأطفال، لاعتبارات تخصّ البشرة والشعاب المرجانية معاً. وبعدهما، ابحثوا عن تركيبة تناسب البشرة الحسّاسة ويسمح لكم طفلكم بإعادة وضعها.

هل يحمي الواقي المعدني بقدر الكيميائي؟

عند عامل الحماية وتصنيف PA نفسيهما، نعم. يعمل المعدني فور وضعه، بينما تحتاج المرشّحات الكيميائية إلى نحو عشرين دقيقة. والفرق العملي تجميلي: قد يترك المعدني أثراً أبيض، ولهذا يفضّل الأطفال الأكبر سناً غالباً بخاخاً شفّافاً.

هل يمكنني استخدام واقي شمس واحد للوجه والجسم؟

يمكنكم، لكن بشرة الوجه أرقّ والعينان تلسعان. الرول-أون مصمّم للوجه: دقيق ولا يلوّث. والبخاخ أسهل على الذراعين والساقين والظهر.

ماذا يعني PA+++؟

يقيس SPF الحماية من أشعة UVB، الأشعة التي تحرق. ويقيس PA الحماية من أشعة UVA، الأشعة التي تشيخ البشرة وتتغلغل أعمق. وPA+++ يعني حماية عالية من UVA. في الخليج تحتاجون إلى الاثنين، ولهذا يحمل واقيا الشمس لدينا SPF 50 PA+++.

واقيان للشمس. صفر أوكسيبنزون.

رول-أون معدني من عمر 6 أشهر، وبخاخ شفّاف من 3 سنوات. كلاهما SPF 50 PA+++، وكلاهما آمن للشعاب المرجانية، وكلاهما مصنوع بمكوّنات عضوية معتمدة من ECOCERT، فرنسا.

  • SPF 50 PA+++
  • خالٍ من الأوكسيبنزون
  • خالٍ من الأوكتينوكسات
  • آمن للشعاب المرجانية
  • مكوّنات عضوية معتمدة من ECOCERT، فرنسا
المقال السابق ما يفعله كلور المسبح بشعر طفلك (وكيفية إصلاحه)
المقالة التالية تقنيات تدليك الأطفال: دليل خطوة بخطوة لتعزيز الترابط من خلال اللمس